Species: Myrmica ruginodis

Nylander, W., 1846:
mihi. M. vagans Fabr . Piez. 407, 48. Zett. Ins. Lapp. 451, 2.
Operaria: testaceo-ferruginea sparse flavo-pilosula; capite supra, abdominis dorso in medio et macula ventrali plus minus fuscescentibus; capite thoraceque longitudinaliter striatim rugulosis; metanoto spinis binis validiusculis longis; uodis petioli rugosis.
Femina: testaceo-ferruginea sparse flavido-pilosula; capite supra, abdominis dorso medio et macula ventrali plus minus fuscescentibus; capite thoraceque longitudinaliter striatim rugulosis; metanoti spinis longiusculis; alis hyalinis obsoletissime cinerascentipallescentibus, stigmate distincto cinereo-fuscescente.
Mas: nigro-fuscus nitidus parcissime tenuiter flavido-pilosulus; mandibulis, articulalionibus pedum et tarsis testaceo-pallescenlibus, antennarum flagellis apiceque abdominis obscure rufescentibus.
Habitatio et mores praecedentis, sed est fere adhuc vulgarior. Mares et feminae sat frequenter in nidis obveniunt a fine tuensis Julii usque ad initium Septembris.
[[ worker ]]. Long. 2 lin. - parum ultra. Simillima praecedenti, sed paulo major, radius fere rugosa, metanoto ante spinas longitudinaliter rugoso, spinis longioribus et nodis longitudinaliter confuse, sed non profunde rugosis. Clypeus supra sat late politus. Cetera ut in praecedente.
[[ queen ]]. Long, fere 2 1 / 2 lin. Simillima feminae praecedentis, at jam colore et spinis metathoracis duplo longioribus distincta. Caput supra fuscescens, clypeo fusciori. oculis atris; infra, pone oculos, mandibulis antennisque testaceoferrugineis; mandibulas apicibus parum fuscescentibus. Striae clypei magis confusae quam in praecedente. Thorax metanoto et pleuris obsoletissime, scutello vero distinctius fuscescentibus; spinis longiusculis. Alae ut supra; anticae long. 2 1 / 2 lin. Pedes toti pallide testaceo-ferruginei. Nodi sicut in [[ worker ]].
[[ male ]]. Long. 2 1 / 2 lin. Mari praecedentis speciei simillimus, at paullo major, robustior, capite inprimis conspicue majori, alarum stigmate distinctiori fusciori, pedibus longe nudioribus. Caput nitidum subtiliter obsolete rugulosum; clypeus politus aequalis convexiuscula. Alae ut in [[ worker ]], anticae long. 2 1 / 3 lin.; pedes tenuiter pubescentes, subnudi.
Obs. Characteribus constantibus allatis invicem manifeste distinguuntm ambae praecedentes species seorsimque prasterea vivunt. Sub nomine M. rubra Latr . (Linn.) eas mixtim cum sequentis operariis benigne communicavit Cel. Dahlbom e Suecia. Cui vero harum trium nomen rubra retinendum, sane nescio quomodo explicetur, et forte M. rubra Latr . alia adhuc est species quam ulla earumdem. Dom. Losana itidem vix speciem rite distinctam hoc nomine designavit (1. c. pag. 330) *). Quod cum ita sit aptissimum duxi nova fingere nomina, ne synonymo funditus, ut apparet, vago et incerto nimis pertinaciter insistens in labyrinthis erraren, unde exitum non vidi.

Smith, F.:
Myrmica ruginodis , Nyl. Adno. Mon. Form. Bor. Eur, 929. 2; Addit. Adno. Mon. Form. Bor. Eur. 1052. 19; Form. Fr. et d'Alger. 79.
Foerst. Hym. Stud. Form. 66. 36.
Schenck, Beschr. Nass. Ameis. 77.
Smith, Brit. Form. 116. 2.
Mayr. Form. Austr. 135. 4.
Myrmica vagans, Curtis , Trans. Linn. Soc. xxi. 213. 3.
Hab. Britain; France; Germany; Hungary; Finland.
This and the two following species were formerly included under the name of M. rubra . Dr. Nylander says the male is identical with the typical specimen of M. vagans in the Museum at Kiel, and that the female is the M. rubra , the male also standing as the male of M. caespitum : this confusion is entirely avoided by adopting the names proposed by Nylander for the three closely allied, but very distinct species. This species would therefore, according to the laws of priority, be the M. rubra of Fabricius; but we cannot be certain that it would be so of Linnaeus, who would undoubtedly have included this and two or three of the following species under that name.

Förster, A.:
Nyl, Adn. p. 929. - - Myrm. vagans Fabr. Pies. 407, 48. Zett. Ins. Läpp . 451, 2.
Operaria: Testaceo-ferruginea, sparse flavido-pilosula, oapite supra abdominisque dorso medio fuscescentibus; antennis 12-articulatis, scapo basin versus arcuatim flexo; capite thoraceque longitudinaliter striatim rugosis; metanoto spinis valldiusculis, longis, ante spinas longitudinaliter et intra transversalis rugoso; nodis segmenti primi rugosis. Lg. 2 lin.
Femina: Testaceo-ferruginea, sparse flavido-pilosula, capite supra, scntello et segmenti secundi dorso medio plus minus fuscescentibus; antennis 12-articulatis, scapo ad basin arcuatim flexo; capite thoraceque longitudinaliter striatim rugosis; metanoto spinis longiusculis; alis hyalinis, nervis cum stigmate subflavescentibus, area radiall aperta, cubitali prima nervo recurrente; nodis segmenti primi longitudinaliter confuse sed non profunde rugosis. Lg. 2 1-/2 2 2/V Hn.
Mas: Nigro-fuscus, nitidus, pareissime tenaiter flavldo-pilogulus, mandibulis, articulationibus pedum et tarsis testaceo-pallescentibus; antennis 13-articulatis, scapo valde eloagato, fuscescente, flagello apiceque abdominis obscure rufesoentibus; metathorace inermi, tuberculis obsoletis ntrinque; alis hyalinis, basin versus et stigmate param infuscatis, area radiali aperta, cubitali prima nervo recurrente; nodis segmenti primi levibus. Lg. 2 1/3 - 2 1/2 lin.
Der Arbeiter hat den Kopf und die Mitte des 2ten Segments rothbraun, der erstre ist auf der Stirn bis zum Scheitel hinauf scharf längsrunzlig , hinter den Augen dagegen und überhaupt an der Seite des Kopfes mehr netzaderig-runzlig; der Clypeus mit scharfen Lfingsrunzeln durchzogen, nach oben aber und selbst in der Mitte mehr glatt wie bei latinodis; die Mandibeln auch gröber ISngsrünzlig , die Fühler dagegen im Allgemeinen von derselben Bildung. Der ganze Mittelleib oben und in den Seiten sehr grob und etwas unregelmäßig längsrunzlig , das Metanötum aber an der abschüssigen Stelle zwischen den Dornen mit groben Querrunzeln, die Dornen selbst wohl um 1/3 länger als bei laevinodis . Die Knoten des lsten Segments runzlig und namentlich in den Seiten mit mehreren deutlichen Längsfurchen durchzogen, welche aber nicht so tief wie bei scabrinodis sind. Das 2te Segment auf der Mitte etwas dunkler wie bei laevinodis , die Behaarung ganz wie bei jener Art.
Die längeren Dornen, der mit Längsrunzeln versehene Basaltheil des Metanotums, die deutlichen Querrunzeln zwischen den Dornen, die sehr grob gerunzelten Brustseiten und die mit deutlichen Längsfurchen versehenen Knoten des lsten Segments trennen diese Art von laevinodis .
Das Weibchen ist etwas blasser gefärbt als der Arbeiter, der Kopf, die Spitze des Schildchens mit dem Frenum und das 2te Segment auf der Mitte braun. Der Clypeus mit Längsrun- zeln versehen, welche ziemlich weit von einander getrennt sind, nach oben ist derselbe nebst dem Stirnfeld glatt. Die Stirnlappen mit ziemlich stark aufgebogenem Rande; die Mandibeln, die Sculptur des Kopfes und die Fühler ungefähr wie bei dem Arbeiter. Der Mittelleib etwas gröber , aber nicht so scharf und regelmässig längsrunzlig wie bei latinodis. Die Basis des Metanotum's mit starken Längsrunzeln , eben so das Schildchen und die Brustseiten, obgleich letztere, nicht so stark wie bei dem Arbeiter. Die abschussige Stelle glatt, zwischen den Dornen mit einigen schwachen Querrunzeln. Die Dornen selbst deutlich länger als bei laevinodis , aber etwas kürzer als bei dem Arbeiter. Die Flügel wasserhell, nach der Basis hin kaum etwas gelblich getrübt , die Adern and das Stigma gelblich, letzteres ein wenig kräftiger gefärbt als bei laevinodis , die Zellen und der Verlauf der Adern mit jener Art übereinstimmend . Die Knoten des lsten Segments runzlig, mit deutlichen Längsfurchen an den Seiten.
Das Männchen ist schwer von dem von laevnodis zu unterscheiden, den einzigen standhaften Unsterschied dürften wohl die sparsamere, feinere und kürzere Behaarung der Beine und die etwas dunkler gefärbten und schmäleren Flügel darbieten.

Smith, F.:
Formica vagans , Fab. Ent. Syst. ii. 358,37. Piez. 407,48? Myrmica ruginodis, Nyland , Adno. Mon. Form. Boreal. Europ. 929, 2. Foerster, Hym. Stud. Form. 66,36.
Has. - Britain.
This species is equally abundant with M. rubra , and has been hitherto regarded as a form of that species.